1
00:00:09,960 --> 00:00:15,200
Cinq quatre trois deux un

2
00:00:42,570 --> 00:00:43,570
Vous venez de sortir de nulle part.

3
00:00:43,590 --> 00:00:46,390
Oh, alors c'est de ma faute si tu m'as frappé ?

4
00:00:46,750 --> 00:00:51,090
Je veux dire, je ne dis pas ça, mais là où je
je viens, les gens regardent derrière moi

5
00:00:51,090 --> 00:00:52,110
épaule quand ils reculent.

6
00:00:52,590 --> 00:00:59,490
Vous avez donc l'audace d'accélérer un
Une route de 15 milles à l'heure et puis m'a frappé

7
00:00:59,490 --> 00:01:01,350
et dis-moi comment conduire ?

8
00:01:13,100 --> 00:01:14,420
C'est mauvais. C'est très mauvais.

9
00:01:15,380 --> 00:01:18,420
Je ne peux pas me le permettre pour le moment.

10
00:01:22,740 --> 00:01:29,720
On dirait que ton liquide de refroidissement fuit
et ton

11
00:01:29,720 --> 00:01:32,320
le moteur surchauffe. Combien ça coûte
ça va me coûter ?

12
00:01:33,560 --> 00:01:35,060
Vous n'avez pas d'assurance ?

13
00:01:36,960 --> 00:01:41,880
Ouais, mais je... D'accord.

14
00:01:42,640 --> 00:01:46,440
Comment suis-je censé faire réparer ma voiture
quand tu n'as pas d'assurance ?

15
00:01:47,080 --> 00:01:49,240
Cette petite bosse est à peine perceptible.

16
00:01:50,000 --> 00:01:52,200
Voulez-vous vraiment souscrire une assurance
entreprises impliquées ?

17
00:01:54,660 --> 00:01:59,620
Non, non, non, non. Tu ne peux pas conduire ta voiture
en ce moment.

18
00:02:00,600 --> 00:02:03,240
Pourquoi ne t'arrêtes-tu pas dans mon
allée ?

19
00:02:04,180 --> 00:02:07,060
Nous pouvons appeler une dépanneuse et changer
informations.

20
00:02:11,760 --> 00:02:12,760
Oh non.

21
00:02:13,580 --> 00:02:14,580
Oh non, non.

22
00:02:15,940 --> 00:02:18,420
Je n'ai pas mon téléphone. Je suppose que je suis parti
ça.

23
00:02:19,500 --> 00:02:21,620
C'est bien. Vous pouvez utiliser mon téléphone.

24
00:02:22,060 --> 00:02:22,939
Entrez.

25
00:02:22,940 --> 00:02:23,940
D'accord.

26
00:02:33,940 --> 00:02:37,100
Mais d'abord, nous devons signaler le
accident.

27
00:02:37,400 --> 00:02:40,100
Si vous appelez la police, votre assurance
va augmenter aussi.

28
00:02:40,700 --> 00:02:41,880
Nous sommes des gens raisonnables.

29
00:02:42,100 --> 00:02:44,080
Je pense que nous pouvons gérer cela par nous-mêmes.

30
00:02:45,220 --> 00:02:51,120
Comment puis-je te faire confiance ? Je viens de te rencontrer. Je
Je viens d'emménager dans la rue. Tu sais,

31
00:02:51,180 --> 00:02:52,360
la vieille maison victorienne.

32
00:02:54,100 --> 00:02:58,320
Je viens de me séparer de mon mari depuis quatre ans
il y a des mois, et c'est juste moi et mon fils.

33
00:02:58,960 --> 00:03:01,960
Mais je viens de trouver un travail chez le Dr Doyle
bureau.

34
00:03:04,040 --> 00:03:05,040
Oh.

35
00:03:05,720 --> 00:03:06,720
Vous êtes infirmière ?

36
00:03:07,200 --> 00:03:09,400
Eh bien non, pas encore.

37
00:03:09,900 --> 00:03:14,520
Mais j'ai l'intention d'aller à l'école, mais
Je ne suis qu'une réceptionniste.

38
00:03:14,900 --> 00:03:15,900
Super.

39
00:03:16,340 --> 00:03:22,460
Une mère célibataire avec une tonne de factures qui
est au salaire d'une secrétaire.

40
00:03:23,080 --> 00:03:26,660
J'ai surmonté tous les obstacles dans mon
la vie.

41
00:03:26,960 --> 00:03:32,820
Et je suis sûr que tu es honnête
femme, mais je ne peux pas t'attendre éternellement

42
00:03:32,820 --> 00:03:33,779
rembourse-moi.

43
00:03:33,780 --> 00:03:39,520
Je rencontre des clients dans ma voiture. L'image est
tout dans mon entreprise.

44
00:03:39,900 --> 00:03:45,200
Alors, comment vais-je apparaître si je me présente avec un
voiture cassée ?

45
00:03:49,960 --> 00:03:53,260
Madame, n'avez-vous jamais eu besoin d'aide pour
ta vie ?

46
00:03:53,980 --> 00:04:00,860
Oh non, non, non, non. Tu ne vas pas
tire ce triste sac, j'ai besoin

47
00:04:00,860 --> 00:04:02,340
ligne de charité sur moi.

48
00:04:03,260 --> 00:04:05,840
J'ai surmonté mes propres obstacles
la vie.

49
00:04:06,600 --> 00:04:09,120
Comment oses-tu me demander la charité ?

50
00:04:10,310 --> 00:04:14,010
Pour me déranger pour que tu puisses me payer
retour à votre guise.

51
00:04:14,830 --> 00:04:18,350
Et tu essaies de me briser avec ça
expression triste sur ton visage.

52
00:04:19,810 --> 00:04:22,270
Vous savez quoi? je vais appeler le
police.

53
00:04:23,050 --> 00:04:25,230
Tu iras en prison pour avoir été
irresponsable.

54
00:04:25,870 --> 00:04:27,530
Et tu paieras. Arrêt.

55
00:04:29,990 --> 00:04:31,330
Mon patron a un coffre-fort.

56
00:04:33,130 --> 00:04:35,530
Si les clients paient en espèces, ils reçoivent un
remise.

57
00:04:36,430 --> 00:04:39,110
Je gère la trésorerie, et je gère aussi le
dépôts.

58
00:04:40,910 --> 00:04:44,550
Je vais emprunter de l'argent et le rembourser
au fil du temps.

59
00:04:45,250 --> 00:04:46,950
Et je vous le donnerai immédiatement.

60
00:04:47,550 --> 00:04:49,130
Bon sang, vous pouvez l'avoir maintenant.

61
00:04:50,490 --> 00:04:51,490
Si tu veux.

62
00:04:53,610 --> 00:04:55,870
Super. Maintenant, j'ai affaire à un criminel.

63
00:04:56,090 --> 00:04:58,510
Je vous jure que je ne suis pas un criminel.

64
00:05:00,050 --> 00:05:02,350
Je suis juste une mère célibataire qui a besoin d'un
pause.

65
00:05:04,110 --> 00:05:05,730
As-tu vu mon pare-chocs ?

66
00:05:06,490 --> 00:05:09,550
C'est beaucoup d'argent à retirer
du coffre-fort d'un médecin.

67
00:05:10,000 --> 00:05:12,420
Je veux dire, comme si je le permettais.

68
00:05:13,060 --> 00:05:14,720
Le vieil homme ne fait pas confiance aux banques.

69
00:05:15,260 --> 00:05:17,480
Il dispose également d'un coffre-fort au sous-sol ainsi que
eh bien.

70
00:05:18,220 --> 00:05:19,820
Probablement jusqu'à 100 000 $.

71
00:05:20,760 --> 00:05:26,700
Mais je veux dire, cela ne prendrait probablement que
100 $ pour réparer cette bosse dans votre voiture.

72
00:05:26,940 --> 00:05:28,780
Connaissez-vous quelque chose sur les voitures ?

73
00:05:29,140 --> 00:05:31,140
As-tu jeté un oeil en dessous ?

74
00:05:31,580 --> 00:05:33,740
Le cadre est totalement déformé.

75
00:05:34,100 --> 00:05:36,960
Il en coûtera 8 000 $ pour le réparer.

76
00:05:38,540 --> 00:05:39,540
Non.

77
00:05:41,000 --> 00:05:42,000
Ce n’est pas possible.

78
00:05:42,060 --> 00:05:43,480
Nous devrons obtenir une estimation.

79
00:05:44,640 --> 00:05:46,840
Oh oui, mon petit inconvénient.

80
00:05:48,120 --> 00:05:55,020
Mon père possédait un atelier de carrosserie quand j'étais enfant,
donc oui, ça coûtera environ 8 000 $

81
00:05:55,020 --> 00:06:01,300
de manière conservatrice. Oh, et ce n'est pas le cas
couvrir la voiture de location que je vais prendre

82
00:06:01,300 --> 00:06:02,300
dont j'ai besoin pour mes clients.

83
00:06:03,580 --> 00:06:05,520
Et le temps que tu as déjà perdu.

84
00:06:06,510 --> 00:06:10,770
Je veux dire, je pourrais probablement gagner 15 000 $ en
petites créances. 15 000 $ ?

85
00:06:13,130 --> 00:06:17,890
Mais je ne suis pas du genre à mettre un
jolie fille à la rigueur.

86
00:06:19,350 --> 00:06:21,690
Je prendrai ce qui est juste.

87
00:06:22,130 --> 00:06:23,970
8 000 $ pour réparer la voiture.

88
00:06:27,690 --> 00:06:31,290
Mais nous devons d'abord signaler le
accident.

89
00:06:31,570 --> 00:06:33,290
Quoi? Non, arrête.

90
00:06:33,810 --> 00:06:35,450
Écoute, j'ai géré les livres.

91
00:06:36,620 --> 00:06:42,480
Je peux montrer que nous avons gagné 8 000 $ en
Vendredi, et avec le temps, je le rembourserai. Il

92
00:06:42,480 --> 00:06:43,480
on ne sait jamais.

93
00:06:44,000 --> 00:06:47,540
Et je m'occuperai des crédits, et je
gérer les débits en fin de période

94
00:06:47,540 --> 00:06:51,700
année, de cette façon tous les livres et tout
l'argent revient comme si je ne l'avais pas pris

95
00:06:51,700 --> 00:06:52,700
ça.

96
00:06:53,020 --> 00:06:55,100
Alors tu pourrais faire ça aujourd'hui ?

97
00:06:57,760 --> 00:06:58,760
Ce soir, madame.

98
00:06:59,660 --> 00:07:00,660
Hmm.

99
00:07:01,960 --> 00:07:03,380
Tu es une mauvaise fille, n'est-ce pas ?

100
00:07:11,080 --> 00:07:15,120
Est-il possible que tu veuilles être connu
comme une mauvaise fille ?

101
00:07:16,840 --> 00:07:18,460
De quoi parles-tu?

102
00:07:22,640 --> 00:07:26,340
Votre nom est Charlotte Marie Anderson.

103
00:07:27,780 --> 00:07:31,080
Mais aussi connu sous le nom de Scarlet Sage.

104
00:07:31,720 --> 00:07:35,640
Comment le saviez-vous ? Cela faisait longtemps
il y a.

105
00:07:37,240 --> 00:07:39,260
Je t'ai vu faire beaucoup de choses salopes.

106
00:07:41,000 --> 00:07:44,400
Vous avez déménagé dans cette ville rurale pour essayer de
vous forger une nouvelle identité ?

107
00:07:45,740 --> 00:07:46,900
Je suis mère maintenant.

108
00:07:47,460 --> 00:07:50,140
Et tout le monde a fait des choses qu'il fait
pas fier de.

109
00:07:52,920 --> 00:07:53,920
Oh,

110
00:07:55,980 --> 00:07:57,720
Je ne te jugerai pas, chérie.

111
00:07:58,280 --> 00:08:03,120
Mais je dois avouer que j'étais un
un peu déçu qu'il n'y ait pas de fille

112
00:08:03,120 --> 00:08:04,500
-action de fille dans votre portefeuille.

113
00:08:11,850 --> 00:08:16,670
C'est vraiment dommage d'avoir un corps comme
ça et ne pas laisser une femme te montrer comment faire

114
00:08:16,670 --> 00:08:17,670
utilisez-le.

115
00:08:30,410 --> 00:08:31,630
Enlève ton haut.

116
00:08:32,770 --> 00:08:33,770
Je veux te voir.

117
00:08:44,039 --> 00:08:45,840
Je veux dire, ouais.

118
00:08:47,440 --> 00:08:49,340
Nous sommes toutes des filles ici, non ? Alors oui.

119
00:08:49,900 --> 00:08:50,900
Ouais.

120
00:08:51,060 --> 00:08:52,060
C'est tout ce que c'est.

121
00:09:20,010 --> 00:09:21,390
Montre-moi tes fameux seins.

122
00:09:22,630 --> 00:09:26,830
Je veux dire, je les ai vus, mais je veux
voyez-les de près.

123
00:10:02,410 --> 00:10:03,570
Pas de violeur, chérie.

124
00:10:04,650 --> 00:10:07,330
Je veux juste toucher ta belle
peau.

125
00:10:08,530 --> 00:10:10,570
Et ces parfaits tétons en bouton de rose.

126
00:10:12,550 --> 00:10:15,710
Et à première vue, tu veux que je le fasse
te toucher.

127
00:10:21,670 --> 00:10:22,670
Ouais.

128
00:10:23,210 --> 00:10:24,430
Je fais.

129
00:17:03,020 --> 00:17:04,020
Merci.

130
00:17:39,199 --> 00:17:42,000
Oh. Oh.

131
00:18:19,560 --> 00:18:20,560
Merci.

132
00:20:15,920 --> 00:20:16,819
Oh oui.

133
00:20:16,820 --> 00:20:17,980
Oh oui.

134
00:21:20,690 --> 00:21:21,690
Merci.

135
00:24:16,360 --> 00:24:17,360
tellement honte de moi.

136
00:24:19,640 --> 00:24:26,540
Chérie, ne sois pas si bleue.

137
00:24:27,600 --> 00:24:29,560
J'ai senti que tu venais vers moi.

138
00:25:03,980 --> 00:25:05,380
Je ne veux plus jamais te revoir.

139
00:25:13,480 --> 00:25:15,980
Tu penses que tu peux rester à l'écart ?

140
00:25:22,720 --> 00:25:23,920
Je suis une femme forte maintenant.

141
00:25:25,360 --> 00:25:26,660
Je ne suis plus celui que j'étais.

142
00:25:34,000 --> 00:25:35,000
Permettez-moi de mettre les choses au clair.

143
00:25:36,380 --> 00:25:42,140
Vous volerez votre patron pour payer
les dégâts que tu as causés à ma voiture,

144
00:25:42,260 --> 00:25:46,960
et pas seulement ça, mais aussi pour économiser
vous-même des ennuis juridiques.

145
00:25:50,240 --> 00:25:51,300
Est-ce exact ?

146
00:25:53,480 --> 00:25:54,480
Oui.

147
00:26:22,090 --> 00:26:23,150
Je ne pense pas l'avoir compris.

148
00:26:24,190 --> 00:26:27,610
Si vous appelez la police, votre assurance
va augmenter aussi.

149
00:26:28,110 --> 00:26:34,590
Je veux dire, nous sommes des gens raisonnables. Nous
pouvons... Nous sommes des gens raisonnables.

150
00:26:35,730 --> 00:26:36,730
D'accord.

151
00:26:36,910 --> 00:26:43,610
Si vous appelez la police, notre... j'ai
surmonter

152
00:26:43,610 --> 00:26:47,370
tellement, et tous les obstacles que j'ai
fixe.

153
00:26:52,140 --> 00:26:54,980
j'ai surmonté tellement de choses dans ma vie et dans chaque
obstacle

154
00:27:20,350 --> 00:27:21,670
Cela va directement dans le parage. C'est tellement
dur.

155
00:27:22,310 --> 00:27:26,470
Dois-je simplement enlever ma culotte alors ?

156
00:27:27,390 --> 00:27:29,810
Ouais, ça pourrait être bien. Ou tu pourrais
montre-les-lui simplement.

157
00:27:30,130 --> 00:27:31,550
Comme déchirer ta jupe.

158
00:27:31,750 --> 00:27:33,650
Et les enlever avant de les couper ?

159
00:27:33,950 --> 00:27:34,950
Ouais.